Como no soy mucho de ver la tele, cuando estrenaron en Cuatro la serie simplemente titulada “Roma” me pilló de sorpresa; pero lo poco que pude ver aquel día me gustó y siempre que me acordaba de que ese día la echaban trataba de verla. de esta forma, la primera temporada la seguí de forma dispersa y me perdí bastantes capítulos, además del desenlace.
Pero ahora he podido disfrutar de las dos temporadas emitidas hasta el momento y de un tirón. En una memorable maratón de dos días, me he tragado todos los episodios de las dos temporadas, confirmando lo mucho que me gusta esta serie.
Cagadas históricas a parte – no soy un experto, pero ya detecté algunas – hay que destacar las virtudes de esta serie. Para empezar, es más “realista” que las típicas aproximaciones de las “pelis de romanos” a las que tan acostumbrados estamos. La sangre y el sexo corren por la sangre al mismo ritmo que las traiciones, la corrupción y las ansias de poder. Se nos muestra la cara más oscura pero a la vez más fidedigna del día a día de un ciudadano romano en plena crisis de la república, en medio de una civilización donde una vida humana no vale absolutamente nada. Read the rest of this entry »
Siempre ha sido una de mis películas favoritas, aunque había algo que me escabamaba en ella. Sus diálogos me parecían confusos, y no entendía algunas escenas o cómo se llegaba a según qué situaciones. Pensaba que quizá contribuía el hecho de que siempre la he visto en castellano, con los problemas de traducción que genera; pero la causa de estas inconexiones es que, como en tantos casos, hay que acudir a la fuente original que en este caso es la novela de James Leo Herlihy en la que está basada el libro. Aunque los sospechaba, no fue hasta hace un par de semanas que descubrí que existía tal novela. Un ejemplar por 50 céntimos me estaba esperando en una estantería del rastro.
